AlloSphere – Artists, scientists and engineers working together to better understand quantum mathematics